Hlášky z Paláca 9 - Nie sme v tom sami

"Len mračiť sa znova nezačni, a život budeš mať senzačný."

Jana Kociánová - Zahoď svoje starosti

Jedno čo musím práci s knihami priznať, že nám nehrozí stereotyp, ani nuda. A už som niekoľkokrát spomínala, neustále sa nestačíme čudovať, čo ľudia všetko v kníhkupectvách hľadajú a čo všetko chcú od nás. Dnes tu mám pre teba tiež taký malý cyklus s hláškami:

Pri niektorých sa iba pousmeješ

Z: "Dobrý deň, prosím vás, kde máte také knihy o varení?"

P: "Nech sa páči, výber je obrovský."

Z: "Viete, ja som už vdovec, musím si variť sám."

P: "Hmmm..."

Z: "Ale už si hľadám aj ženu."

P: "Veľa šťastia, prajem."

Z: "Vy ste ešte slobodná?"

P: "Nie, už nie."

Z: "Škoda. A nemáte nejakú známu, čo hľadá vdovca?"

P: "Bohužiaľ, neviem o nikom."

Z: "Nuž, nevadí. Ale môžem vám nechať číslo na seba, ak by sa tu náhodou objavila nejaká dáma, ktorá hľadá spoločnosť?"

Pozn. Prečo si v rámci Paláca neotvoriť aj zoznamovaciu agentúru?

Z: "Dobrý deň, kde máte literatúru Lenovo?"

P: "Prosím?"

Z: "Krstný si kúpil počítač Lenovo, a potrebuje k tomu nejakú knihu."

P: "No dobre, ale aký počítač?"

Z: "No, LENOVO!!!"

P: "Myslím notebook, tablet, osobný počítač..."

Z: "No taký normálny. Do elektriky."

P: "Dobre, takže potrebujete základy pre osobný počítač. Máme tu také brožúrky."

Z: "A sú tam aj také tie vysvetlenia, čo znamenajú tie maličké obrázky?"

P: "Samozrejme. Je to úplne pre začiatočníkov. A dokonca máme aj také tituly pre seniorov. Ale to by asi bolo najlepšie, ak by mu to niekto aj vysvetlil osobne."

Z: "Tak to naložíme do auta a prídeme za vami. Vy by ste mu to nevedeli vysvetliť?"

Pozn. Inak by nebolo od veci porozmýšľať aj nad kurzom IT pre seniorov. 

Z: "Dobrý deň, máte Romanovovcov?"

P: "Bohužiaľ, titul už je vypredaný, ale chystá sa dotlač."

Z: "A vedeli by ste mi odporučiť nejakú zaujímavú historickú ságu? Nemusí byť priamo z Ruska, ale aby sa dobre čítala. Potrebujem niečo pre švagra, on miluje históriu."

P: "Nech sa páči, napríklad taký Follet má výborné historické romány. Odohrávajú sa počas devätnásteho storočia."

Z: "Nuž, neviem. Ale sú také hrubé..."

P: "Romanovovci je tiež pomerne dosť hrubá kniha. A keď má pán švagor rád históriu, mohli by ho zaujať."

Z: "Ale mne by sa asi nepáčila."

P: ...

Z: "A čo poviete, vidím že máte novú Vasilkovú."

P: "Nemyslím, že by sa pánovi páčila, ona píše skôr pre ženy."

Z: "Nevadí, ak sa mu nebude páčiť, tak si ju nechám..."

Pozn. Dôležité je si ešte pred kúpou ozrejmiť, pre koho knihu kupujeme.

Z niektorých ide strach...

Z: "Prosím vás, môžete mi rozbaliť túto knihu? Cez obal necítim vibrácie knihy."

P: "Samozrejme, nech sa páči."

Z: "Som spokojná. A teraz si ju poprosím, ale zabalenú. Do tejto už stihli vojsť démoni."

Z: "Dobrý deň, ja hľadám knihu o čiernej mágii."

P: "Máte konkrétny titul, alebo iba niečo všeobecné?"

Z: "No, konkrétnu. To je taká, že ju nemôže čítať hocikto. Ten kto nie je povolaný, ten umrie."

P: "Tak takú určite nemáme."

Z: "Ako to viete tak isto? Vy ste ju už čítali?"

A niektorí ti dajú kompliment, na ktorý nezabudneš

Z: "Jaj vy ste taká pekná. Aj tá hore je taká pekná ako vy?"

P: "Samozrejme, my sme tu všetky pekné."

Z: "Veď to predsa viem. Preto tu chodím tak často ... niekedy ... občas ... sem tam ... nuž, popravde radšej idem do krčmy. Pivo mám radšej, ako knihy. Ale niekedy dobre padne prísť medzi také krásavice.

Nie sme v tom sami

No, čo k tomu dodať... Minule sme sa s našou Kajou zamýšľali nad tým, či sa to deje iba u nás, na Slovensku, alebo sa s niečim podobným stretávajú aj v iných štátoch. Odpoveď k nám nedávno dorazila. V podobe kníh, ako inak, samozrejme. 

Jen Campell, anglická spisovateľka ktorá pracuje v kníhkupectve, si tiež zo začiatku zapisovala podivné hlášky zákazníkov do blogu, a pre veľký úspech tieto hlášky vyšli aj knižne. Okrem tých svojich sa k nej pridali aj kníhkupci z iných štátov a tým vznikol zaujímavý a vtipný titul. Aj s pokračovaním:

Divné hlášky z kníhkupectví

Další divné hlášky z kníhkupectví

Ak sa ti teda páčia naše hlášky, s ktorými ťa občas počastujem, vieš si to zadovážiť aj v knižnej forme (preložená aj do češtiny :-)) 

Zdroj foto: http://www.jen-campbell.co.uk/ 

"ZÁKAZNICE: Nemáte jinou verzi téhle knihy? PRODAVAČKA: Podívam se vám.ZÁKAZNICE: Nelíbilo se mi totiž, jak tahle dopadla.

ZÁKAZNICE: Doslechla jsem se o prý velmi dobré knize pro děti. Máte ji? Jmenuje se "Princ Harry a Potter". 

ZÁKAZNICE: Nemužu si vzpomenout na název knížky, kterou chci, ale je to o zdravotní sestře.  

PRODAVAČKA: A jde o beletrii?ZÁKAZNICE: (s pohrdavým pohledem): To sotva. Je to příběh.

ZÁKAZNICE: Hledám nějaké dílo o holokaustu, dcera se hodně zajíma o druhou světovou válku. Ale nechci nic smutného. 

PRODAVAČKA: ... nic smutného?

ZÁKAZNICE: Tak. Ani trošinku."

Takže je to jasné. "Vtipkári" sa nenachádzajú iba na Slovensku, ale na celom svete stoja za to, aby sme ich hlášky a každodenné situácie pamätali. Onoho času, keď sme sa konečne po rokoch odhodlali k tomu, zapisovať tie naše hlášky, sme sa smiali, že ak sa k nám pridajú aj kolegovia z iných prevádzok, onedlho vydáme knihu. Nuž, nestihli sme, niekto nás predbehol. Tak som to teda nechala iba na svojom blogu. No musím smutne skonštatovať, súdiac podľa množstva mojich čitateľov, že by tá kniha teda nemala veľký úspech :-). Čo je škoda, myslím si, že je skutočne zaujímavé, čo všetko z nás ľudí dokáže vypadnúť, keď premýšľame nad všetkým možným, len nie nad tým, čo práve robíme. 

A nemysli si, občas sa to stane aj nám, predavačkám. Veď aj my sme len ľudia.

Takto, na záver, by ma celkom zaujímalo, či to majú podobne aj predavačky, napríklad v potravinách či v predajniach elektrotechniky (len keby spísali tie moje trápne otázky, bolo by to na článok). Ak vieš o niečom takom, určite mi napíš :-). Keď sa takto spojíme, možno vydáme spoločne knihu:

Divné hlášky z obchodov na Slovensku :-)))). 

A bude to bestseller!!!

Ali Čaja z Paláca

Úryvok z knihy na záver:

"ZÁKAZNÍK: Dobrý den, nevzpomínam si na název, autora ani obsah knihy, ale vím, že jméno obsahovalo dvě slova...

PRODAVAČKA: Dobře, kde jste ji viděl?

ZÁKAZNÍK: To si nevybavuji - zkuste na mě nespěchat. Ta dvě slova byla "něco" a "něco".

PRODAVAČKA: "Něco a něco"? Obávam se, že mi nic nenaskakuje. Nepamatujete si, jak kniha vypadala?

ZÁKAZNÍK: Nemužete ju prostě vyhledat?

PRODAVAČKA: Ale... vždyť nemám, co bych hledala.

ZÁKAZNÍK (vezme tužku a papír): Podívejte, jednoduše napište do počítače "... a ...". Jste blbá nebo co?" 

bývalá prodavačka: Waterstones, Veľká Británia